Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges studierte Hilde Weinberger Theaterwissenschaft und Germanistik an der Universität Wien und trat in das vom Kulturreferenten der österreichischen Hochschülerschaft, Friedrich Langer, gegründete Studententheater Studio der Hochschulen ein, wo sie als Profi in den Aufbaujahren zum künstlerischen Motor wurde. Sie spielte u. a. die Marie in Hermann Bahrs "Konzert", die Marthe Schwerdtlein in Goethes "Urfaust" und die Candida im gleichnamigen Stück von G. B. Shaw in englischer Sprache (siehe Foto rechts mit Otto Mang). Ihre Hauptarbeit bestand jedoch darin, Regie zu führen und den mehr als zehn Jahre jüngeren Mitwirkenden in Rahmen der Probenarbeit das Theaterhandwerk zu vermitteln.